Προέλευση:
Βρέθηκε σε διπλό κιβωτιόσχημο οικογενειακό τάφο (Τάφος 3), στη θέση Τσοπάνη Ράχη, κοντά στον οικισμό Τραγάνα, Δήμου Πύλου – Νέστορος. Αρχαιολογικό Μουσείο Μεσσηνίας ΜΠ 211.
Περιγραφή
Μικκύλο αμφικωνικό αγγείο, που φέρει στον ώμο την εγχάρακτη επιγραφή
ΑΛΥΠΟΥ
Παρατηρήσεις
Το αγγείο ανήκει στην κατηγορία των φαρμακευτικών αγγείων και το όνομα ΑΛΥΠΟΥ δηλώνει είτε το φάρμακο άλυπον, που έχει καθαρτικές, αντιπυρετικές και καταπραϋντικές ιδιότητες, και πιθανότατα περιέχονταν στο εσωτερικό του αγγείου, είτε το όνομα του παρασκευαστή της αλοιφής, τον φαρμακοποιό Άλυπο. Παρόμοια έχουν βρεθεί στον Πειραιά, στη Δήλο, στη Σάμο και αλλού.
Μ. Κυλάφη, ΕΦΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ